Senator Mark Kelly (D-AZ) is demanding a transparent investigation after a Houston man was fatally shot by ICE agents during…